These are the extraordinary stories of ordinary people. People who survived their own destiny of violence and war. Women who liberate themselves from abuse and give wings to other women. The memories of a Salvadoran girl that inspire hope and make readers feel joy, sadness, resolve, and triumph.
 
In My Heart, A Volcano: A Memoir in Vignettes was originally written in Spanish by Rhina Mercedes and published in 2024 by Museo de la Palabra y la Imagen (MUPI), San Salvador, El Salvador and now translated  into English by David Vine.